蒙特利尔英皇鋼琴考級的考官是外國人嗎？ 會不會用因爲交流？ 不會英文能考 ...

fundes

考官是外國人，會英文直接對話就行。
不會英文的話，有付費翻譯人員，給你准備好了。








您目前使用的是【试用版】，很多功能受到限制！！如果试用此插件之后满意，对您产生了帮助，请购买正式版支持一下辛苦的开发者，插件的持续发展离不开正式版用户的支持，优秀的应用得益于您的捐助，点击下面的链接去Discuz官方应用中心购买正式版永久授权

https://addon.dismall.com/?@csdn123com_zhihu.plugin
正式版后续更新升级免费，一次购买，终身使用！

fundes

親，想多了唷！
考官肯定是外國的且是英國的（不要問我爲什麽）
但是，考試是必備翻譯的，有選擇翻譯這一項（當然是收費的）
如果你夠牛，可以不用考場翻譯哦……
不過拿這個考試去測試自己的口語水平，下場一定很慘烈....
還有，不用擔心翻譯的水平，都是學音樂出身且英語八級口語超好的才有資格，人家想賺中國人的錢服務必須到位，想的絕對比你全面！

fundes

不會，因爲有翻譯

fundes

考官都是外國人.英國皇家音樂學院指定的考官.現場有翻譯.教材中國這邊也有中文版.但是在學習的時候建議讓老師中英文教學.把一些常見名詞學習一下.還是很簡單的.這樣能更清楚的了解考官問什麽.讓老師更自信！

fundes

是不是全是外國人我不知道，但有翻譯（我記得需要支付一定費用），所以不用擔心交流的問題

fundes

我在美國考的
考官是英國人，英式口音很重，不過我還是能聽懂她說話，並且可以交流的
我覺得她說的其實不太難啊…主要就是一些音階琶音之類的東西，再就是問問作品風格，和弦和節奏，只要記住這些就可以了
PS. 我的鋼琴老師是中國人，不過一般上課時說的音樂術語用的都是英文，所以基本上考試用到的詞都很熟
PPS. 最近在啃純英文版的樂理，那叫一個酸爽

fundes

翻譯的英文水平不必太擔心……我考的時候翻譯是個香港女孩（聽口音辨別），她的中文水平倒是讓人尴尬，有個音階我真的不知道她在說什麽，雖然考試前我專門准備過每個音階的英語，但是到了考試的時候緊張，加上聽不懂翻譯的話，更是頭腦一片空白…所以整個過程中我有兩次要求他們再講一遍……
哈哈，考完出來我就哭了，因爲我覺得肯定考不了優秀了。還是自己心理素質不夠好，色厲內荏說的就是我。
所以語言方面不用太擔心，重要的是自己的心態要穩（把考官和翻譯想象成裸體的哈哈哈）就好了。